behind closed doors
US
・UK
A1 初級
phr.片語秘密地
The deal was negotiated behind closed doors.
影片字幕
為什麼億萬富翁都喜歡「裝窮」？(Why Billionaires Try So Hard To Look "Poor")
- Billionaires and get-rich quick core salesmen presenting a different image of themselves to the world than who they really are behind closed doors probably won't surprise most of you.
億萬富翁和快速致富的核心推銷員向世界展示的自己的形象與他們閉門造車的真實形像不同，這可能不會令你們大多數人感到驚訝。
- are behind closed doors probably won't surprise most of you but there are two ways this s is
你們中的大多數人可能都不會感到驚訝，但這有兩種情況
匯聚領導力與創新！全新 Converge 登場！ (Introducing Converge, where leadership meets innovation)
- And then the second thing is there should be some level of transparency, so the companies should be forced to tell the government and potentially the public if there's you know, if it's possible, you know, for reasons of national security or something else, you know, they will be compelled to behave better than if they could do anything they want behind closed doors.
第二件事是應該有一定的透明度，所以公司應該被要求告知政府，以及可能的公眾，如果（出於國家安全或其他原因）有需要，他們將被迫比在閉門造 উপযুক্ত時做出更好的行為。
- So the companies should be forced to, uh, tell the governments and potentially the public if there's, you know, if it's possible because, you know, for reasons of national security or something else, you know, they will be compelled to behave better than if they could do anything they want behind closed doors.
然後處理新事實的介入。
2026年如何運用AI致勝？🚀 (How to Win With AI in 2026)
- We've got a lot of stuff that we've been doing and keeping more or less behind, you know, behind closed doors, if you will, capitalizing on opportunity, if you will.
你要在頁面上測試不同的標題。
- We've got a lot of stuff that we've been doing and keeping more or less behind closed doors, if you will, capitalizing on opportunity, if you will.
我們做了很多事情，而且或多或少都保密進行，如果你願意這麼說的話，好好把握機會，如果你願意這麼說的話。
匈牙利大選：轉捩點還是奧班系統的終結？ | DW 新聞 (Hungary election: A turning point or an end to the Orbán system? | DW News)
- Another German MEP, Monika Holmeyer, met with foreign business leaders behind closed doors.
另一位德國歐洲議會議員 Monika Holmeyer 私下會見了外國商界領袖。
- Another German MEP, Monika Holmeyer, met with foreign business leaders behind closed doors.
另一位德國歐洲議會議員 Monika Holmeyer 私下會見了外國商界領袖。
為什麼那些最糟糕的人反而事業有成？！ (Why the Worst People Are So Successful)
- Because behind closed doors, they are very likely miserable, lonely sacks of shit who fucking hate themselves and are this close to sticking their head in a plastic bag or sucking on a tailpipe in their seven Bugatti garage.
因為關起門來，他們很可能是悲慘、孤獨的人渣，他們恨自己，恨不得把頭塞進塑膠袋裡，或者在自己的七輛布加迪車庫裡吮吸尾氣。
- Because behind closed doors, they are very likely miserable, lonely sacks of shit who fucking hate themselves and are this close to sticking their head in a plastic bag or sucking on a tailpipe in their seven Bugatti garage.
取而代之的是，你的生活導航系統完全由指標和產出驅動。
川普讓格陵蘭人卻步了嗎？ | DW 新聞 (Is Trump putting Greenlanders off? | DW News)
- The Europeans just don't believe there are as many as Donald Trump says there are and that they sort of behind closed doors, believe that this is the pretext that Donald Trump wants to use to try and, and, and
歐洲人就是不相信有像川普說的那麼多，而且他們私底下認為，這就是川普想用來試圖，試圖，試圖
- and that they sort of, behind closed doors, believe that this is the pretext that Donald Trump wants to use to try and take Greenland.
但我們看到的是，在俄羅斯入侵烏克蘭的事件之上，這件事真的被大大地推動了。
馬可·魯比歐：美國與歐洲「同屬一體」！慕尼黑安全會議BBC新聞 (Marco Rubio says US and Europe 'belong together' at Munich Security Conference | BBC News)
- But what is also important as those back conversations, those meetings behind closed doors that we're not privy to, because that's when all the, the real conversations are thrashed out.
但同樣重要的是那些閉門的私下對話和會議，因為那才是真正討論並敲定一切的時候。
- But what is also important are those back conversations, those meetings behind closed doors that we're not privy to, because that's when all the, the real conversations are thrashed out.
我們需要站出來保護自己。
直擊！農作物爛光光，農民躲藏背後原因大公開！ (Meet the farmworkers in hiding as crops rot)
- Behind closed doors, making dinner with her mom, we meet Lisa.
在與媽媽共進晚餐時，我們見到了麗莎。
- Behind closed doors, making dinner with her mom, we meet Lisa.
但今年，為了安全起見，我們決定待在家裡。
塞爾維亞驚傳瓦斯管線旁有炸藥！匈牙利大選倒數計時 | DW News (Serbia reports explosives near Russian gas pipeline as Hungary enters final campaign week | DW News)
- Lavrov, after every European Council meeting to disclose what European leaders are thinking about behind closed doors about Ukraine.
拉夫羅夫，在每次歐洲理事會會議後，都會打電話給他，透露歐洲領導人在閉門會議中對烏克蘭的想法。
- Lavrov, after every European Council meeting to disclose what European leaders are thinking about behind closed doors about Ukraine.
拉夫羅夫先生之間的對話，拉夫羅夫打電話給史齊雅朵說：「嘿，幫我們個忙。